ARROGANCIA POLICIAL EN VALENCIA

La policia nacional sigue comportandose sin verguenza.

El otro dìa (la primera semana de octubre, nda), despues de mis clases, estuvo en el centro de Valencia para dar una vuelta.
Cerca de la parada del metro Colòn habìa una muy pequena manifestaciòn de latinoamericanos contra el neoliberismo que està matando a sus paises d'origen y no sè que. Junto a ellos habìan unos chicos protestando para las violencias de la policìa en la huelga de 29Septiembre.
Como que siempre tengo mi camàra conmigo, empezè a grabar unos videos.
La manifestaciòn fue muy tranquila, sòlo habia señoras pintando y algo asì.
Pero habìa lo mismo mucha policìa, y cuando los latinoamericanos acabaron y los estudiantes empezaron a denunciar las violencias, pronto la policìa se acercò amenazadora.



Deteneron tambièn a un chico y secuestraron unos pancartas.
Yo estabo grabando todo esto cuando un policia me se acercò y, grabandome, me llevò cerca del chico detenido mandandome "que haces!dame el archivo!"
Y yo intentando explicar que soy etranjero, que sòlo estuvo allì para dar una vuelta, que no habìa grabado nada malo, que soy estudiante de periodismo ecc. ecc. Pero a el no le importaba, me pidiò mis papeles y al final me dijo "puedes guardarlo, pero si sale en internet mi cara o la cara de mis compañeros, tenemos tu nombre y denuncia! Y ahora, vaya! Vaya!

..Pero..

COMO que soy estudiante de periodismo, pronto he preguntado a mi profesor de derecho de la comunicaciòn si lo que habìa dicho el polì es verdad. Y, according to el articulo 20 de la costitucion espanola de 1978:
1.Se reconocen y protegen los derechos:
a. A expresar y difundir libremente los pensamientos, ideas y opiniones mediante la palabra, el escrito o cualquier otro medio de reproducción.
d.A comunicar o recibir libremente información veraz por cualquier medio de difusión. La ley regulará el derecho a la clausula de conciencia y al secreto profesional en el ejercicio de estas libertades.
[lo reconoce a todos los ciudadanos porque no especifica restricciones, por ejemplo, solo para los periodistas]
4.Estas libertades tienen su límite en el respeto a los derechos reconocidos en este Título, en los preceptos de las leyes que lo desarrollen y, especialmente, en el derecho al honor, a la intimidad, a la propia imagen y a la protección de la juventud y de la infancia.
5.Sólo podrá acordarse el secuestro de publicaciones, grabaciones y otros medios de información en virtud de resolución judicial.

..entonces, como que lo que he grabado se puede considerar de interes publico, y que no afecte al derecho a la intimidad o al honor de ninguno, aqui esta el video.



Habìa mucha otra gente grabando esta escena, y creo que en internet se pueda encontrar.


ARROGANZA DELLA POLIZIA A VALENCIA

la polizia nazionale continua a comportarsi senza vergogna.L'altro giorno, dopo le lezioni, ero a fare un giro in centro a Valencia. Vicino alla fermata della metro "colòn" c'era una piccola manifestazione di latinoamericani contro il neoliberismo che sta distruggendo i loro paesi d'origine e non so cosa. Insieme a loro c'erano alcuni ragazzi che protestavano per le violenze della polizia allo sciopero del 29 settembre.
Visto che ho sempre con me la mia telecamera, ho cominciato a filmare.
La manifestazione era molto tranquilla, c'erano solo signore che disegnavano o cose del genere. Però lo stesso c'era molta polizia, e quando i sudamericani hanno finito e gli studenti hanno cominciato a denunciare le violenze, subito la polizia si è avvicinata minacciosa.

Hanno arrestato anche un ragazzo e sequestrato alcuni striscioni.
Io stavo filamndo tutto questo quando un poliziotto mi si è avvicinato e, prendendomi per un braccio, mi ha portato vicino al ragazzo ammanettato dicendomi "cosa fai!dammi la memoria della telecamera!".
Io provavo a spiegare che sono straniero, che ero lì solo a fare un giro, che non avevo filmato niente di male, che sono uno studente di giornalismo ecc. Ecc. Ma a lui non importava, ha voluto i miei documenti e alla fine mi ha detto "puoi tenerlo, però se su internet appare un video con la mia faccia o quella dei miei compagni, abbiamo il tuo nome e ti denunciamo!e adesso vattene!vattene!".

..ma..

SICCOME sono uno studente di giornalismo, subito ho chiesto al mio professore di Diritto della Comunicazione se quello che aveva detto il poliziotto era vero. E according to l' articolo 20 della Costituzione Spagnola del 1978
1. Si riconoscono e tutelano i diritti:
a. a esprimere e diffondere liberamente il pensiero, le idee e le opinioni per mezzo della parola, degli scritti o con qualunque altro mezzo di riproduzione;
d. a comunicare o ricevere liberamente informazioni veritiere attraverso qualsiasi mezzo di diffusione. La legge regolerà il diritto alla clausola di coscienza e il segreto professionale nell'esercizio di tale libertà.
4. Queste libertà hanno i loro limiti nel rispetto dei diritti riconosciuti in questo titolo, nei precetti delle leggi che lo attuano, e specialmente nel diritto all'onore, all'intimità, alla propria immagine e alla protezione della gioventù e dell'infanzia.
5. I1 sequestro di pubblicazioni, registrazioni e altri mezzi d'informazione potrà essere concesso soltanto in base a provvedimento giudiziale.

..quindi, siccome quello che ho registrato si può considerare di interesse pubblico, e che non danneggia il diritto all'intimità o all' onore di nessuno, qui c'è il video.
C'era molta gente che filmava la scena, e credo che da qualche parte in internet si possa trovare.